Ashtavakra Gita · Chapter 11
Ashtavakra Gita 11.6 meaning
naham deho na me deho bodhoham iti nishchayee
kaivalyam iva samprapto na smaraty-akritam kritam
नाहं देहो न मे देहो बोधोऽहमिति निश्चयी।
कैवल्यमिव सम्प्राप्तो न स्मरत्यकृतं कृतम्॥
Sure that 'I am not the body, the body is not mine, I am awareness,' a person feels as if already free and no longer dwells on what was done or left undone.
What it means
Regret over what you did and didn't do can follow you for years. Seeing yourself as the awareness behind experiences, not just the body living them, gives some distance and lets old guilt rest.हिंदी में अर्थ
जो पक्का जानता है कि 'मैं शरीर नहीं, शरीर मेरा नहीं, मैं चेतना हूँ', वह मानो मुक्त हो जाता है और क्या किया, क्या नहीं किया, इसे याद करके नहीं कुढ़ता।
किया-अनकिया का पछतावा सालों पीछा करता है। खुद को अनुभवों के पीछे की चेतना समझने से थोड़ी दूरी मिलती है और पुराना अपराधबोध शांत होता है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.