श्लोक Daily Shlok
Ashtavakra Gita · Chapter 10

Ashtavakra Gita 10.7 meaning

alam arthena kamena sukriten-api karmana ebhyah sansarakantare na vishrantam abhoon manah
अलमर्थेन कामेन सुकृतेनापि कर्मणा। एभ्यः संसारकान्तारे न विश्रान्तमभून्मनः॥

Enough of wealth, desire and even good deeds. In the wild forest of worldly life, the mind has never found rest through any of these.

What it means
Money, pleasure and even doing good have their place, but none of them alone gives the mind lasting rest. At some point it helps to say 'enough' and look for peace within.

हिंदी में अर्थ

बस करो धन, इच्छा और पुण्य कर्मों से भी। संसार रूपी घने जंगल में इनमें से किसी से भी मन को कभी आराम नहीं मिला।

पैसा, सुख और भले काम, सबकी अपनी जगह है, पर इनमें से कोई अकेला मन को स्थायी आराम नहीं देता। किसी मोड़ पर 'बस' कहकर भीतर शांति खोजना मदद करता है।

Spoken by Ashtavakra.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.