Ashtavakra Gita · Chapter 1
Ashtavakra Gita 1.9 meaning
eko vishuddhabodhoham iti nishchayavahnina
prajvaly-ajnanagahanam veetashokah sukhee bhava
एको विशुद्धबोधोऽहमिति निश्चयवह्निना।
प्रज्वाल्याज्ञानगहनं वीतशोकः सुखी भव॥
With the fire of the firm conviction 'I am the one pure awareness,' burn down the forest of ignorance. Be free of sorrow and be happy.
What it means
Confusion grows thick like a forest when we forget who we are. A clear, steady understanding of your true nature works like fire, clearing away the tangled fears and sadness.हिंदी में अर्थ
'मैं एक शुद्ध चेतना हूँ' इस पक्के निश्चय की आग से अज्ञान के घने जंगल को जला दो। शोक से मुक्त होकर सुखी रहो।
जब हम भूल जाते हैं कि हम कौन हैं, तो उलझनें घने जंगल-सी बढ़ती हैं। अपने स्वरूप की साफ़, पक्की समझ आग की तरह डर और उदासी को साफ़ कर देती है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.