श्लोक Daily Shlok
Yoga Sutras · Kaivalya Pada

Yoga Sutras 4.30 meaning

tatah klesha-karma-nivrittih
ततः क्लेशकर्मनिवृत्तिः॥

From that comes the end of the afflictions, such as ignorance and ego, and of the karma that binds.

What it means
When you act without selfish craving, the roots of suffering dry up. You still act, work and love, but without the heavy chain of fear, ego and endless consequences dragging behind.

हिंदी में अर्थ

उससे क्लेशों और बंधनकारी कर्मों की निवृत्ति होती है।

जब स्वार्थ भरी लालसा के बिना कर्म करते हैं, तो दुख की जड़ें सूख जाती हैं। आप तब भी काम और प्रेम करते हैं, पर डर और अहं की ज़ंजीर पीछे नहीं घिसटती।

Spoken by Patanjali.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.