Yoga Sutras · Kaivalya Pada
Yoga Sutras 4.3 meaning
nimittam aprayojakam prakriteenam varanabhedas tu tatah kshetrikavat
निमित्तमप्रयोजकं प्रकृतीनां वरणभेदस्तु ततः क्षेत्रिकवत्॥
Actions don't directly create change in nature; they only remove obstacles, like a farmer who breaks a dam so water flows into his field.
What it means
Practice doesn't manufacture goodness; it clears what blocks it. Like a farmer opening a channel, you just remove the obstacles, and the natural flow of growth does the rest.हिंदी में अर्थ
निमित्त प्रकृति को सीधे प्रेरित नहीं करता, बल्कि किसान की तरह केवल रुकावट हटाता है, जिससे पानी स्वयं खेत में बह जाता है।
साधना अच्छाई पैदा नहीं करती, उसकी रुकावट हटाती है। जैसे किसान मेड़ खोल देता है और पानी अपने-आप बहता है, वैसे ही बाधाएँ हटाएँ, विकास स्वयं होगा।
Spoken by Patanjali.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.