श्लोक Daily Shlok
Yoga Sutras · Kaivalya Pada

Yoga Sutras 4.23 meaning

drashtri-drishy-oparaktam chittam sarvartham
द्रष्टृदृश्योपरक्तं चित्तं सर्वार्थम्॥

The mind, coloured by both the Seer and the seen, is capable of grasping every kind of object.

What it means
Your mind sits between the inner witness and the outer world, reflecting both. It is a powerful tool, able to understand anything—but remember it is a tool, not who you are.

हिंदी में अर्थ

द्रष्टा और दृश्य, दोनों से रँगा हुआ चित्त सभी विषयों को ग्रहण कर सकता है।

मन भीतर के साक्षी और बाहर की दुनिया के बीच है, दोनों को दर्शाता है। यह शक्तिशाली साधन है जो कुछ भी समझ सकता है—पर साधन है, आप नहीं।

Spoken by Patanjali.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.