श्लोक Daily Shlok
Yoga Sutras · Sadhana Pada

Yoga Sutras 2.20 meaning

drashta drishimatrah shuddhopi pratyay-anupashyah
द्रष्टा दृशिमात्रः शुद्धोऽपि प्रत्ययानुपश्यः॥

The seer is pure awareness alone; though pure, it appears to see through the mind's thoughts.

What it means
Your awareness itself is never damaged or dirty — it only looks through a mind that may be cloudy. However heavy things feel, the deepest part of you remains untouched.

हिंदी में अर्थ

देखने वाला केवल शुद्ध चेतना है; शुद्ध होते हुए भी वह मन के विचारों के माध्यम से देखता प्रतीत होता है।

आपकी चेतना कभी मैली या घायल नहीं होती — वह केवल उस मन से देखती है जो धुँधला हो सकता है। चाहे कितना भारी लगे, आपका सबसे गहरा हिस्सा अछूता रहता है।

Spoken by Patanjali.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.