Vivekachudamani · Vivekacudamani
Vivekachudamani 483 meaning
kva gatam kena va neetam kutra leenam idam jagat
adhun-aiva maya drishtam n-asti kim mahad adbhutam
क्व गतं केन वा नीतं कुत्र लीनमिदं जगत् ।
अधुनैव मया दृष्टं नास्ति किं महदद्भुतम् ॥
Where has the world gone? Who took it away? Into what has it dissolved? I was seeing it just now, and now it isn't there. How wonderful!
What it means
The disciple describes awakening as sheer wonder: the world of worries simply vanishes. Moments of deep peace can feel exactly like that. Wonder is a sign of real awakening.हिंदी में अर्थ
यह जगत कहाँ गया? कौन ले गया? किसमें लीन हो गया? अभी-अभी तो मैंने इसे देखा था, और अब नहीं है। कैसा महान आश्चर्य है!
शिष्य जागरण को शुद्ध विस्मय की तरह बताता है, चिंताओं वाली दुनिया बस ग़ायब हो जाती है। गहरी शांति के पल ठीक ऐसे ही लग सकते हैं।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.