Valmiki Ramayana · Yuddha Kanda
Valmiki Ramayana 6.89.27 meaning
abraveech cha parishvajya saumitrim raghavas tada
dishtya tvam veera pashyami maranat punar agatam
अब्रवीच्च परिष्वज्य सौमित्रिं राघवस्तदा।
दिष्ट्या त्वां वीर पश्यामि मरणात्पुनरागतम्॥
Embracing Lakshmana, Rama said: By good fortune I see you again, my brave brother, come back from death itself.
What it means
The relief of getting someone back is one of life's deepest joys. Rama's tears show that heroes feel deeply too. Hold close the people you nearly lost.हिंदी में अर्थ
लक्ष्मण को गले लगाकर राम बोले: सौभाग्य से मैं तुम्हें फिर देख रहा हूँ, वीर, तुम मृत्यु के मुँह से लौट आए हो।
किसी अपने को वापस पा लेना जीवन की सबसे गहरी ख़ुशियों में है। राम के आँसू बताते हैं कि वीर भी भावुक होते हैं। जिन्हें खोते-खोते बचे, उन्हें सीने से लगाइए।
Spoken by Rama.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.