Valmiki Ramayana · Yuddha Kanda
Valmiki Ramayana 6.51.12 meaning
kale dharmarthakaman yah sammantrya sachivaih saha
nishevet-atmavanl loke na sa vyasanam apnuyat
काले धर्मार्थकामान्यः संमन्त्र्य सचिवैः सह।
निषेवेतात्मवांल्लोके न स व्यसनमाप्नुयात्॥
The self-possessed person who consults advisers and pursues dharma, wealth and pleasure each at its proper time never falls into ruin.
What it means
Balance, timing and good counsel protect us from disaster. Pursue goodness, income and enjoyment, but each in its season, and talk big decisions over with people who see clearly.हिंदी में अर्थ
जो संयमी व्यक्ति मंत्रियों से सलाह करके धर्म, अर्थ और काम को उनके उचित समय पर अपनाता है, वह कभी संकट में नहीं पड़ता।
संतुलन, सही समय और अच्छी सलाह हमें विपत्ति से बचाते हैं। धर्म, धन और आनंद तीनों अपनाइए, पर अपने-अपने समय पर, और बड़े फ़ैसले समझदार लोगों से बात करके लीजिए।
Spoken by Kumbhakarna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.