Valmiki Ramayana · Aranya Kanda
Valmiki Ramayana 3.39.13 meaning
bahavah sadhavo loke yuktadharmam anushthitah
paresham aparadhena vinashtah saparichchadah
बहवः साधवो लोके युक्तधर्ममनुष्ठिताः।
परेषामपराधेन विनष्टाः सपरिच्छदाः॥
Many good people in this world, who followed dharma faithfully, have been destroyed along with their families because of the wrongs of others.
What it means
Maricha knows Ravana's mistake will cost innocent lives. Our choices ripple outward, especially when others depend on us. Think about who else will pay for your decisions.हिंदी में अर्थ
इस संसार में कई सज्जन, जिन्होंने धर्म का पालन किया, दूसरों के अपराध के कारण अपने परिवार सहित नष्ट हो गए।
मारीच जानता है कि रावण की भूल निर्दोषों की जान लेगी। हमारे फ़ैसलों की लहरें दूर तक जाती हैं, ख़ासकर जब दूसरे हम पर निर्भर हों। सोचिए कि आपकी भूल का भार किस पर पड़ेगा।
Spoken by Maricha.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.