Valmiki Ramayana · Bala Kanda
Valmiki Ramayana 1.2.35 meaning
yavat sthasyanti girayah saritash cha maheetale
tavad ramayanakatha lokeshu pracharishyati
यावत्स्थास्यन्ति गिरयः सरितश्च महीतले।
तावद्रामायणकथा लोकेषु प्रचरिष्यति॥
As long as mountains stand and rivers flow on the earth, so long will the story of the Ramayana be told across the worlds.
What it means
Thousands of years later, this blessing still holds true. Stories of goodness, sacrifice and love outlast empires. What is built on truth tends to endure.हिंदी में अर्थ
जब तक धरती पर पर्वत खड़े रहेंगे और नदियाँ बहती रहेंगी, तब तक संसार में रामायण की कथा कही जाती रहेगी।
हज़ारों साल बाद भी यह आशीर्वाद सच है। भलाई, त्याग और प्रेम की कहानियाँ साम्राज्यों से भी ज़्यादा टिकती हैं। जो सच पर टिका हो, वह लंबा चलता है।
Spoken by Brahma.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.