Tulsi ke Dohe · Dohavali
Tulsi ke Dohe Doha 17 meaning
kudin hitoo so hit sudin, hit anahit kin hoi
sasi chabi har rabi sadan tau, mitra kahat sab koi
कुदिन हितू सो हित सुदिन, हित अनहित किन होइ।
ससि छबि हर रबि सदन तउ, मित्र कहत सब कोइ॥
Whoever helps you in bad days is your true friend; in good days anyone can seem a friend or foe. Though the sun steals the moon's glow, everyone calls the sun a 'mitra', a friend.
What it means
Judge friendship by who shows up when you're down, not who's around when you're winning. The sun gives life every day, so it is called a friend despite its flaws.How it helps in real life
- With friends: When you were in hospital, your quiet colleague brought food every day. Invite him home for dinner with your family this month.
- In grief: After your father's death, one neighbour quietly handled all the arrangements. Visit her on the anniversary with flowers and thanks.
हिंदी में अर्थ
जो बुरे दिनों में साथ दे वही सच्चा मित्र है; अच्छे दिनों में कोई भी मित्र या शत्रु लगे। सूर्य चंद्रमा की चमक छीन लेता है, फिर भी सब उसे 'मित्र' कहते हैं।
दोस्ती की परख बुरे समय में होती है, अच्छे समय में नहीं। जो कठिन दिनों में साथ खड़ा हो, उसकी छोटी कमियाँ भी माफ़ हैं।
Spoken by Tulsidas.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.