Surdas · Bal Leela
Surdas Pad 11 meaning
maiya mohin daoo bahut khijhayo
mo son kahat mol ko leenhon, too jasumati kab jayo
मैया मोहिं दाऊ बहुत खिझायो।
मो सों कहत मोल को लीन्हों, तू जसुमति कब जायो॥
Mother, Dau (Balarama) teases me so much! He says, 'You were bought from somewhere. When did Yashoda ever give birth to you?'
What it means
Sibling teasing is as old as time, even for Krishna. Behind it is a child's real need to know he belongs. Reassure the little ones in your life that they are fully, unquestionably yours.How it helps in real life
- As a parent: Your adopted daughter comes home upset because a cousin said she's 'not really yours'. Hug her and tell her plainly she belongs completely.
- With family: Your elder brother's jokes about you being the 'mistake child' still sting at family dinners. Tell him calmly, in private, that it hurts.
हिंदी में अर्थ
माँ, दाऊ भैया मुझे बहुत चिढ़ाते हैं। कहते हैं, 'तुझे तो मोल लिया गया है, यशोदा ने तुझे कब जन्म दिया?'
भाई-बहनों की छेड़छाड़ पुरानी है, कृष्ण के साथ भी हुई। इसके पीछे बच्चे की यह ज़रूरत छिपी है कि वह अपनों में है। बच्चों को यह भरोसा ज़रूर दें।
Spoken by Surdas.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.