श्लोक Daily Shlok
Subhashitas · Satsanga

Subhashitas Subhashita 234 meaning

kalpadrumah kalpitam eva soote sa kamadhuk kamitam eva dogdhi chintamanish chintitam eva datte satam hi sangah sakalam prasoote
कल्पद्रुमः कल्पितमेव सूते सा कामधुक् कामितमेव दोग्धि । चिन्तामणिश्चिन्तितमेव दत्ते सतां हि सङ्गः सकलं प्रसूते ॥

The wish-granting tree yields only what you imagine, the wish-fulfilling cow gives only what you desire, the wish-gem grants only what you think of. But the company of the good gives birth to everything.

What it means
Even magical treasures are limited by what you can think to ask for. Good company gives you things you didn't know you needed — new ideas, better habits, unexpected opportunities and a gentler heart.

हिंदी में अर्थ

कल्पवृक्ष वही देता है जिसकी कल्पना करें, कामधेनु वही देती है जिसकी कामना करें, चिंतामणि वही देती है जिसका चिंतन करें। पर सज्जनों का संग सब कुछ उत्पन्न कर देता है।

जादुई खज़ाने भी उतना ही देते हैं जितना माँगना आपको सूझे। अच्छी संगति वह भी देती है जिसकी आपको ज़रूरत का पता ही नहीं था — नए विचार, अच्छी आदतें और कोमल मन।

Spoken by Traditional.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.