Ramcharitmanas · Uttar Kand
Ramcharitmanas 7.1a meaning
ram birah sagar mahan bharat magan man hot
bipra roop dhari pavan sut ai gayau janu pot
राम बिरह सागर महँ भरत मगन मन होत।
बिप्र रूप धरि पवन सुत आइ गयउ जनु पोत।।
Bharat was sinking in an ocean of separation from Rama, when Hanuman arrived disguised as a brahmin — like a boat reaching a drowning man.
What it means
Bharat waited fourteen years, counting every day. Just as hope was running out, the news arrived. Long waits test us, but good news often comes right at the edge of despair.How it helps in real life
- When you feel alone: Months of job hunting abroad, alone in a rented room, and hope is wearing thin? Send today's applications anyway; good news often comes at the edge.
- With family: Your family has waited years for a court verdict on the ancestral house. Keep supporting each other; don't let the wait break the bond.
हिंदी में अर्थ
भरत का मन राम के विरह-सागर में डूब रहा था, तभी ब्राह्मण का रूप धरकर हनुमान ऐसे आ गए जैसे डूबते को नाव मिल गई हो।
भरत ने चौदह बरस एक-एक दिन गिनकर काटे। जब आस टूटने लगी, तभी खबर आ गई। लंबा इंतज़ार परखता है, पर अच्छी खबर अक्सर निराशा की सीमा पर ही आती है।
Spoken by Tulsidas.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.