Ramcharitmanas · Ayodhya Kand
Ramcharitmanas 2.129 meaning
sabu kari magahin ek phalu ram charan rati hou
tinha ken man mandir basahu siy raghunandan dou
सबु करि मागहिं एक फलु राम चरन रति होउ।
तिन्ह कें मन मंदिर बसहु सिय रघुनंदन दोउ॥
Those who do all these good things but ask for only one reward, love for Rama's feet, in the temple of their hearts may Sita and Rama, the joy of Raghu's line, both live.
What it means
Valmiki tells Rama where to live: in the heart of those who seek only love, not rewards. When love is your only motive, your heart becomes a temple.How it helps in real life
- Helping others: Volunteering at the gurdwara langar or temple kitchen this weekend? Leave your phone in the car; skip the selfie and just serve.
- In love & marriage: Planning an anniversary surprise mainly to post it on Instagram? Do one small thing for your spouse that nobody else will ever see.
हिंदी में अर्थ
जो सब शुभ काम करके बदले में एक ही फल माँगते हैं कि राम के चरणों में प्रेम हो, उनके मन रूपी मंदिर में सीता और रघुनंदन दोनों निवास करें।
वाल्मीकि राम को बताते हैं कहाँ रहें: उन दिलों में जो इनाम नहीं, बस प्रेम चाहते हैं। जब प्रेम ही अकेला मकसद हो, दिल मंदिर बन जाता है।
Spoken by Valmiki.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.