Ramcharitmanas 1.27.4 meaning

nahin kali karam na bhagati bibekoo ram nam avalamban ekoo kalanemi kali kapat nidhanoo nam sumati samarath hanumanoo

नहिं कलि करम न भगति बिबेकू। राम नाम अवलंबन एकू॥ कालनेमि कलि कपट निधानू। नाम सुमति समरथ हनुमानू॥

In this age of Kali, there is no reliable path of rituals, devotion or knowledge; Rama's name is the one support. Kali is like the demon Kalanemi, a storehouse of deceit, and the name is like wise and mighty Hanuman who sees through him.

What it means

When life feels too complicated for elaborate practices, a simple name can be enough. Like Hanuman unmasking a trickster, steady remembrance helps you see through the illusions around you.

How it helps in real life

With money: A smooth agent pitches a scheme promising double returns in a year. Pause, repeat a name you trust, and walk away from deals that sound magical.
Phone & habits: Your feed is full of fake news forwards and deepfakes. Before sharing anything, pause for a breath and check it on one reliable source.

हिंदी में अर्थ

कलियुग में न कर्मकांड, न भक्ति, न ज्ञान का सहारा है; बस राम-नाम ही एक आधार है। कलियुग कपट के भंडार कालनेमि जैसा है, और राम-नाम बुद्धिमान, समर्थ हनुमान जैसा है जो उसे पहचान लेता है।

जब जीवन बड़ी साधनाओं के लिए बहुत उलझा लगे, एक सीधा-सा नाम काफ़ी है। जैसे हनुमान ने धोखेबाज़ को पहचाना, वैसे ही नाम-स्मरण छल को पहचानने में मदद करता है।

Spoken by Tulsidas.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.

Coming soon on theApp Store Coming soon onGoogle Play