Ramcharitmanas · Bal Kand
Ramcharitmanas 1.241.2 meaning
raj samaj birajat roore udagan mahun janu jug bidhu poore
jinha ken rahee bhavana jaisee prabhu moorati tinha dekhee taisee
राज समाज बिराजत रूरे। उडगन महुँ जनु जुग बिधु पूरे॥
जिन्ह कें रही भावना जैसी। प्रभु मूरति तिन्ह देखी तैसी॥
In that royal gathering the two brothers shone like two full moons among the stars. Each person saw the Lord's form exactly as the feeling in their own heart.
What it means
We see the world through our own hearts. The same person looks like a hero to one and a threat to another; change your inner feeling and you change what you see.How it helps in real life
- When you are angry: Your new manager seems arrogant to you but inspiring to others. Check your own feelings first, then have one honest coffee chat.
- With family: You see your sister-in-law as a rival, and every remark sounds like a jab. Assume good intent for one week and see what changes.
हिंदी में अर्थ
राजाओं की सभा में दोनों भाई ऐसे शोभित थे जैसे तारों के बीच दो पूर्ण चंद्रमा। जिसके मन में जैसी भावना थी, उसने प्रभु की मूर्ति वैसी ही देखी।
हम दुनिया को अपने मन के चश्मे से देखते हैं। एक ही व्यक्ति किसी को नायक लगता है, किसी को ख़तरा; भीतर की भावना बदलो तो नज़र भी बदल जाती है।
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.