Ramcharitmanas · Bal Kand
Ramcharitmanas 1.112.2 meaning
bandaun balaroop soee ramoo sab sidhi sulabh japat jisu namoo
mangal bhavan amangal haree dravau so dasarath ajir biharee
बंदउँ बालरूप सोई रामू। सब सिधि सुलभ जपत जिसु नामू॥
मंगल भवन अमंगल हारी। द्रवउ सो दसरथ अजिर बिहारी॥
I bow to that same Rama in his child form, by repeating whose name every success becomes easy. May he who is the home of blessings and remover of misfortune, who played in Dasharatha's courtyard, be kind to me.
What it means
Picturing God as a playful child brings tenderness into devotion. Love that is warm and close, like a parent's for a child, can be the easiest door to peace.How it helps in real life
- As a parent: Your toddler is giggling under the dining table. Stop clearing up, crawl under with her, and enjoy two minutes of pure play.
- Every day: Keep a small picture of baby Ram or Krishna on your desk, and smile at it before starting the day's work.
हिंदी में अर्थ
मैं उन्हीं बालरूप श्रीराम को प्रणाम करता हूँ, जिनका नाम जपने से सब सिद्धियाँ आसानी से मिलती हैं। मंगल के घर, अमंगल को हरने वाले, दशरथ के आँगन में खेलने वाले राम मुझ पर कृपा करें।
भगवान को आँगन में खेलते बच्चे के रूप में देखना भक्ति में कोमलता लाता है। माँ-बाप जैसा अपनापन भरा प्रेम शांति का सबसे आसान रास्ता है।
Spoken by Shiva.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.