Meera Bai · Padavali
Meera Bai Pad 9 meaning
syam mane chakar rakho jee
chakar rahasoon bag lagasoon, nit uth darasan pasoon
स्याम मने चाकर राखो जी।
चाकर रहसूँ बाग लगासूँ, नित उठ दरसण पासूँ॥
Shyam, keep me as your servant. As your servant I'll plant gardens for you, and rise each day to see you.
What it means
Meera, a princess, wished only to serve. Service done with love is never small. Whatever work you do, doing it for someone or something you love turns it into joy.How it helps in real life
- At work: Your job feels like a boring grind of reports. Think of who it actually helps, your family or a customer, and do today's report for them.
- Helping others: The temple near you needs volunteers to water its garden on weekends. Sign up for one Sunday morning and see how it feels.
हिंदी में अर्थ
हे श्याम, मुझे अपनी सेविका बना लो। सेविका बनकर मैं बाग लगाऊँगी और रोज़ सुबह उठकर तुम्हारे दर्शन पाऊँगी।
राजकुमारी मीरा बस सेवा करना चाहती थीं। प्रेम से की गई सेवा कभी छोटी नहीं होती। जो भी काम करें, प्रेम से करें तो वह आनंद बन जाता है।
Spoken by Meera.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.