Meera Bai · Padavali
Meera Bai Pad 1 meaning
payo jee mhen to ram ratan dhan payo
vastu amolak dee mhare sataguru, kirapa kar apanayo
पायो जी म्हें तो राम रतन धन पायो।
वस्तु अमोलक दी म्हारे सतगुरु, किरपा कर अपनायो॥
I have found it! I have found the jewel-wealth of Rama's name. My true teacher gave me this priceless gift and, in his kindness, made me his own.
What it means
Meera celebrates finding something worth more than any treasure. Whatever gives your life deep meaning, faith, a calling, a guide, recognise it as wealth and be grateful to those who helped you find it.How it helps in real life
- Helping others: The teacher who helped you crack your entrance exam still teaches in your hometown. Visit with sweets on Guru Purnima and say thank you.
- Every day: Before opening email, sit for one minute and name one thing that gives your life meaning. Start the day from that, not from notifications.
हिंदी में अर्थ
मैंने राम नाम रूपी रत्न-धन पा लिया है। मेरे सद्गुरु ने कृपा करके यह अनमोल वस्तु दी और मुझे अपना लिया।
मीरा उस धन का उत्सव मना रही हैं जो किसी ख़ज़ाने से बड़ा है। जो चीज़ जीवन को अर्थ दे, उसे असली धन मानें और राह दिखाने वाले के आभारी रहें।
Spoken by Meera.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.