Mahabharata · Vidura Niti
Mahabharata 5.33.36 meaning
param kshipati doshena vartamanah svayam tatha
yash cha krudhyaty-aneeshah san sa cha moodhatamo narah
परं क्षिपति दोषेण वर्तमानः स्वयं तथा।
यश्च क्रुध्यत्यनीशः सन्स च मूढतमो नरः॥
He blames others for faults while doing the very same things himself, and he gets angry while having no power to act. That person is the greatest fool.
What it means
Before pointing a finger, check your own hands. And raging about things you cannot change only burns you up. Fix yourself first, and spend anger only where it can do something useful.हिंदी में अर्थ
जो खुद वही गलतियाँ करते हुए दूसरों पर दोष डालता है, और जिसके पास कुछ करने की ताकत नहीं फिर भी गुस्सा करता है — वह सबसे बड़ा मूर्ख है।
दूसरों पर उँगली उठाने से पहले खुद को देखें। और जिसे बदल नहीं सकते उस पर गुस्सा सिर्फ़ आपको ही जलाता है।
Spoken by Vidura.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.