Mahabharata · Vidura Niti
Mahabharata 5.33.34 meaning
sansarayati krityani sarvatra vichikitsate
chiram karoti kshiprarthe sa moodho bharatarshabha
संसारयति कृत्यानि सर्वत्र विचिकित्सते।
चिरं करोति क्षिप्रार्थे स मूढो भरतर्षभ॥
He drags out his tasks, doubts everything everywhere, and takes ages over what needs to be done quickly. Such a person is a fool.
What it means
Overthinking and endless delay feel safe but cost a lot. Some things need careful thought; many just need doing. Learn to tell the difference and act when speed matters.हिंदी में अर्थ
जो कामों को लटकाता रहता है, हर जगह हर बात पर शक करता है, और जो जल्दी होना चाहिए उसमें देर करता है — वह मूर्ख है।
ज़रूरत से ज़्यादा सोचना और टालना सुरक्षित लगता है, पर बहुत नुकसान करता है। जो काम तुरंत होना चाहिए, उसे तुरंत कीजिए।
Spoken by Vidura.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.