Mahabharata · Aranyaka Parva
Mahabharata 3.2.44 meaning
asantoshapara moodhah santosham yanti panditah
anto n-asti pipasayah santoshah paramam sukham
असंतोषपरा मूढाः संतोषं यान्ति पण्डिताः।
अन्तो नास्ति पिपासायाः संतोषः परमं सुखम्॥
Fools are always discontent, while the wise find contentment. Thirst for more has no end; contentment is the highest happiness.
What it means
There will always be a bigger house, a newer phone, a richer friend. Chasing more never ends. Happiness comes from being able to say, 'This is enough.'हिंदी में अर्थ
मूर्ख हमेशा असंतुष्ट रहते हैं, जबकि बुद्धिमान संतोष पा लेते हैं। प्यास का कोई अंत नहीं; संतोष ही सबसे बड़ा सुख है।
हमेशा कोई बड़ा घर, नया फ़ोन, अमीर दोस्त होगा। 'और' की दौड़ कभी खत्म नहीं होती। सुख तब मिलता है जब हम कह सकें, 'इतना काफ़ी है।'
Spoken by Shaunaka.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.