Kabir ke Dohe · Kabir ke Dohe
Kabir ke Dohe Doha 89 meaning
jal men base kamodanee, chanda base akas
jo hai ja ko bhavana, so tahee ke pas
जल में बसे कमोदनी, चंदा बसे अकास।
जो है जा को भावना, सो ताही के पास॥
The water lily lives in the water and the moon lives in the sky. Yet whoever is held dear in the heart is always close, however far away.
What it means
Distance cannot weaken real love. Whether it is family abroad or God who feels far, true feeling keeps them close. The heart measures nearness differently from the map.How it helps in real life
- When you feel alone: Working in Toronto while your parents are in Jaipur? Keep a fixed Sunday video call; the heart stays close despite the map.
- In love & marriage: In a long-distance relationship across time zones? Send one voice note every morning so your partner feels close all day.
हिंदी में अर्थ
कुमुदिनी पानी में रहती है और चाँद आकाश में। फिर भी जिसके मन में जिसके लिए सच्चा भाव है, वह उसके पास ही है।
सच्चे प्रेम को दूरी कमज़ोर नहीं कर सकती। परदेस में बसा परिवार हो या भगवान, सच्चा भाव उन्हें पास रखता है। दिल की दूरी नक़्शे से नहीं नपती।
Spoken by Kabir.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.