Hitopadesha · Mitralabha
Hitopadesha 1.60 meaning
trinani bhoomir udakam vak chaturthee cha soonrita
etany api satam gehe n-ochchidyante kadachana
तृणानि भूमिरुदकं वाक्चतुर्थी च सूनृता।
एतान्यपि सतां गेहे नोच्छिद्यन्ते कदाचन॥
A grass mat, a place to sit, some water, and fourth, kind and truthful words — even these are never lacking in the homes of good people.
What it means
You do not need to be rich to be generous. A seat, a glass of water and a warm word cost almost nothing, yet they make any guest feel welcome. Kindness is always affordable.हिंदी में अर्थ
बैठने को चटाई, ज़मीन पर जगह, पीने को पानी और चौथा मीठे सच्चे वचन — ये चीज़ें सज्जनों के घर में कभी कम नहीं पड़तीं।
मेहमाननवाज़ी के लिए अमीर होना ज़रूरी नहीं। बैठने की जगह, एक गिलास पानी और प्यार भरे शब्द — ये लगभग मुफ्त हैं, फिर भी दिल जीत लेते हैं।
Spoken by Dirghakarna the cat.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.