श्लोक Daily Shlok
Chanakya Niti · Chapter 6

Chanakya Niti 6.21 meaning

sushrantopi vahed bharam sheetoshnam na cha pashyati santushtash charate nityam treeni shikshech cha gardabhat
सुश्रान्तोऽपि वहेद्भारं शीतोष्णं न च पश्यति । सन्तुष्टश्चरते नित्यं त्रीणि शिक्षेच्च गर्दभात् ॥

Learn three things from the donkey: even when very tired, keep carrying the load; don't fuss about cold or heat; and always go about contentedly.

What it means
Endurance and contentment are underrated strengths. Keep going when tired, don't let comfort decide your effort, and stay at peace with simple things. Quiet persistence wins over time.

हिंदी में अर्थ

गधे से तीन बातें सीखो: बहुत थका होने पर भी बोझ उठाते रहना, सर्दी-गर्मी की परवाह न करना और हमेशा संतोष से चलते रहना।

सहनशीलता और संतोष बड़ी ताक़तें हैं। थककर भी चलते रहो, आराम को अपनी मेहनत तय मत करने दो और सादगी में खुश रहो। चुपचाप लगे रहना ही जीत दिलाता है।

Spoken by Chanakya.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.