Bhaja Govindam · Moha Mudgaram
Bhaja Govindam 31 meaning
gurucharanambuja-nirbharabhaktah sansarad achirad bhava muktah
sendriyamanasaniyamad evam drakshyasi nijahridayastham devam
गुरुचरणाम्बुजनिर्भरभक्तः संसारादचिराद्भव मुक्तः।
सेन्द्रियमानसनियमादेवं द्रक्ष्यसि निजहृदयस्थं देवम्॥
Fully devoted to the lotus feet of your teacher, become free from the cycle of worldly life soon. Through this discipline of the senses and mind, you will see the Divine who lives in your own heart.
What it means
The search ends close to home. With a good guide and a disciplined mind, you discover that what you were looking for was in your own heart all along. That is the final message of this song.हिंदी में अर्थ
गुरु के चरण-कमलों में पूरी भक्ति रखते हुए जल्दी ही संसार के बंधन से मुक्त हो जाओ। इंद्रियों और मन के इसी संयम से तुम अपने ही हृदय में बसे ईश्वर के दर्शन करोगे।
खोज घर के पास ही ख़त्म होती है। अच्छे मार्गदर्शक और संयमित मन के साथ पता चलता है कि जिसे ढूँढ रहे थे, वह हमेशा से अपने ही दिल में था। यही इस गीत का अंतिम संदेश है।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.