Bhaja Govindam · Moha Mudgaram
Bhaja Govindam 21 meaning
punar api jananam punar api maranam punar api jananeejathare shayanam
iha sansare bahudustare kripayapare pahi murare
पुनरपि जननं पुनरपि मरणं पुनरपि जननीजठरे शयनम्।
इह संसारे बहुदुस्तारे कृपयाऽपारे पाहि मुरारे॥
Born again, dying again, lying once more in a mother's womb. This cycle of worldly life is so hard to cross and seems endless. O Krishna, out of your boundless mercy, please save me.
What it means
Sometimes life feels like the same loop repeating: the same mistakes, the same pain. Admitting we cannot break it alone is not weakness. Asking for grace is one of the most honest prayers there is.हिंदी में अर्थ
फिर जन्म, फिर मरण, फिर माँ के गर्भ में सोना। इस संसार-चक्र को पार करना बहुत कठिन है, यह अंतहीन लगता है। हे मुरारि, अपनी असीम कृपा से मेरी रक्षा करो।
कभी जीवन एक ही चक्र जैसा लगता है: वही ग़लतियाँ, वही दर्द। यह मानना कि हम अकेले इसे नहीं तोड़ सकते, कमज़ोरी नहीं है। कृपा माँगना सबसे सच्ची प्रार्थनाओं में से एक है।
Spoken by Adi Shankaracharya.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.