Srimad Bhagavatam · Skandha 9
Srimad Bhagavatam 9.4.68 meaning
sadhavo hridayam mahyam sadhoonam hridayam tv-aham
madanyat te na jananti naham tebhyo manag api
साधवो हृदयं मह्यं साधूनां हृदयं त्वहम्।
मदन्यत्ते न जानन्ति नाहं तेभ्यो मनागपि॥
The saints are my heart, and I am the heart of the saints. They know nothing other than me, and I know nothing other than them, not even a little.
What it means
This is love as complete mutual belonging. True relationships are two-way: when we give our whole heart, we find ourselves held in the same way.हिंदी में अर्थ
साधु मेरा हृदय हैं, और मैं साधुओं का हृदय हूँ। वे मेरे सिवा कुछ नहीं जानते, और मैं उनके सिवा ज़रा भी कुछ नहीं जानता।
यह पूरे आपसी अपनेपन वाला प्रेम है। सच्चे रिश्ते दोनों तरफ़ से होते हैं: जब हम पूरा दिल देते हैं, तो वैसे ही अपने आप को भी थामा हुआ पाते हैं।
Spoken by Vishnu.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.