Srimad Bhagavatam · Skandha 7
Srimad Bhagavatam 7.6.3 meaning
sukham aindriyakam daitya dehayogena dehinam
sarvatra labhyate daivad yatha duhkham ayatnatah
सुखमैन्द्रियकं दैत्या देहयोगेन देहिनाम्।
सर्वत्र लभ्यते दैवाद्यथा दुःखमयत्नतः॥
Friends, the pleasure of the senses comes to every embodied being anywhere, by destiny, just as sorrow comes without any effort.
What it means
Pleasure and pain both arrive on their own schedule. Since you do not have to chase them, save your best energy for growth that does not come by chance.हिंदी में अर्थ
मित्रो, इंद्रियों का सुख हर देहधारी को कहीं भी भाग्य से मिल जाता है, ठीक वैसे ही जैसे दुख बिना प्रयास के आ जाता है।
सुख और दुख दोनों अपने समय पर आ जाते हैं। जब उनके पीछे भागना ज़रूरी नहीं, तो अपनी सबसे अच्छी ऊर्जा उस विकास में लगाइए जो अपने-आप नहीं आता।
Spoken by Prahlada.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.