Srimad Bhagavatam · Skandha 7
Srimad Bhagavatam 7.5.31 meaning
na te viduh svarthagatim hi vishnum durashaya ye bahirarthamaninah
andha yath-andhair upaneeyamanas tep-eeshatantryam urudamni baddhah
न ते विदुः स्वार्थगतिं हि विष्णुं दुराशया ये बहिरर्थमानिनः।
अन्धा यथान्धैरुपनीयमानास्तेऽपीशतन्त्र्यामुरुदाम्नि बद्धाः॥
Those who value only outer things and hold selfish hopes do not know Vishnu, the true goal of their own good. Like blind people led by the blind, they are tied by the long rope of the Lord's law.
What it means
Following the crowd toward money and status can feel safe, but it is often the blind leading the blind. Choose guides who can actually see where they are going.हिंदी में अर्थ
जो केवल बाहरी चीज़ों को महत्व देते हैं और स्वार्थी आशाएँ रखते हैं, वे अपने असली हित, विष्णु, को नहीं जानते। अंधों द्वारा ले जाए जा रहे अंधों की तरह वे भगवान के नियम की लंबी रस्सी से बँधे हैं।
पैसे और रुतबे की ओर भीड़ के पीछे चलना सुरक्षित लग सकता है, पर अक्सर यह अंधे का अंधे को रास्ता दिखाना है। ऐसे मार्गदर्शक चुनिए जो सचमुच देख सकें कि वे कहाँ जा रहे हैं।
Spoken by Prahlada.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.