Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.8.19 meaning
jihvay-atipramathinya jano rasavimohitah
mrityum richchaty-asadbuddhir meenas tu badishair yatha
जिह्वयातिप्रमाथिन्या जनो रसविमोहितः।
मृत्युमृच्छत्यसद्बुद्धिर्मीनस्तु बडिशैर्यथा॥
Deluded by taste, a person ruled by an overpowering tongue meets death through foolishness, just as a fish is caught on a baited hook.
What it means
The fish bites the bait and swallows the hook. Cravings often hide their cost. Before giving in to a strong urge, ask what hook might be hiding behind the sweetness.हिंदी में अर्थ
स्वाद से मोहित होकर, बेकाबू जीभ के वश में व्यक्ति अपनी मूर्खता से मृत्यु को पाता है, जैसे मछली चारे वाले काँटे में फँस जाती है।
मछली चारा काटती है और काँटा निगल लेती है। लालसाएँ अक्सर अपनी कीमत छिपाती हैं। किसी तेज़ इच्छा के आगे झुकने से पहले पूछें कि उस मिठास के पीछे कौन-सा काँटा छिपा है।
Spoken by Avadhuta.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.