Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.7.38 meaning
shashvat pararthasarvehah pararth-aikantasambhavah
sadhuh shiksheta bhoobhritto nagashishyah paratmatam
शश्वत्परार्थसर्वेहः परार्थैकान्तसम्भवः।
साधुः शिक्षेत भूभृत्तो नगशिष्यः परात्मताम्॥
A good person should learn from the mountain to spend all effort for the good of others, existing only for others. And from the tree, as its disciple, learn to live for others.
What it means
Mountains give rivers, minerals and shelter; trees give shade, fruit and air, asking nothing back. A life lived for others has a quiet strength and meaning that selfish living never finds.हिंदी में अर्थ
सज्जन को पर्वत से यह सीखना चाहिए कि उसका सारा प्रयास दूसरों के भले के लिए हो, उसका अस्तित्व ही दूसरों के लिए हो। और वृक्ष का शिष्य बनकर दूसरों के लिए जीना सीखना चाहिए।
पर्वत नदियाँ, खनिज और आश्रय देते हैं; पेड़ छाया, फल और हवा देते हैं, बिना कुछ माँगे। दूसरों के लिए जिया गया जीवन ऐसी शांत शक्ति और अर्थ पाता है जो स्वार्थ में नहीं मिलता।
Spoken by Avadhuta.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.