Srimad Bhagavatam · Skandha 11
Srimad Bhagavatam 11.2.51 meaning
na yasya janmakarmabhyam na varnashramajatibhih
sajjatesminn ahambhavo dehe vai sa hareh priyah
न यस्य जन्मकर्मभ्यां न वर्णाश्रमजातिभिः।
सज्जतेऽस्मिन्नहम्भावो देहे वै स हरेः प्रियः॥
One whose sense of 'I' does not cling to this body because of birth, deeds, caste, stage of life or family is truly dear to Hari.
What it means
Labels like family, status, caste and achievements are not who we really are. God loves the person who holds them lightly. Pride in identity only builds walls between people.हिंदी में अर्थ
जिसका 'मैं' का भाव जन्म, कर्म, वर्ण, आश्रम या जाति के कारण इस शरीर से नहीं चिपकता, वही सच्चे अर्थ में हरि को प्रिय है।
परिवार, पद, जाति और उपलब्धियाँ जैसी पहचानें हम वास्तव में नहीं हैं। ईश्वर उसे प्रिय मानते हैं जो इन्हें हल्के से रखता है। पहचान का घमंड लोगों के बीच दीवारें बनाता है।
Spoken by Havi.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.