Srimad Bhagavatam · Skandha 10
Srimad Bhagavatam 10.14.36 meaning
tavad ragadayah stenas tavat karagriham griham
tavan mohonghrinigado yavat krishna na te janah
तावद्रागादयः स्तेनास्तावत्कारागृहं गृहम्।
तावन्मोहोऽङ्घ्रिनिगडो यावत्कृष्ण न ते जनाः॥
O Krishna, attachment and other passions remain thieves, the home remains a prison, and delusion remains a chain on the feet, only as long as people do not become yours.
What it means
The same home and feelings can be a prison or a temple. What changes them is not the outside, but the love and purpose you bring to them.हिंदी में अर्थ
हे कृष्ण, आसक्ति आदि भाव तभी तक चोर हैं, घर तभी तक कारागार है, और मोह तभी तक पैरों की बेड़ी है, जब तक लोग आपके नहीं हो जाते।
वही घर और वही भावनाएँ कारागार भी हो सकती हैं और मंदिर भी। उन्हें बाहर का बदलाव नहीं, आपके भीतर का प्रेम और उद्देश्य बदलता है।
Spoken by Brahma.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.