श्लोक Daily Shlok
Srimad Bhagavatam · Skandha 10

Srimad Bhagavatam 10.14.3 meaning

jnane prayasam udapasya namanta eva jeevanti sanmukharitam bhavadeeyavartam sthane sthitah shrutigatam tanuvanmanobhir ye prayashojita jitopy asi tais trilokyam
ज्ञाने प्रयासमुदपास्य नमन्त एव जीवन्ति सन्मुखरितां भवदीयवार्ताम्। स्थाने स्थिताः श्रुतिगतां तनुवाङ्मनोभिर्ये प्रायशोऽजित जितोऽप्यसि तैस्त्रिलोक्याम्॥

O unconquerable Lord, those who give up the struggle for intellectual knowledge, and simply live with humility, listening with body, words and mind to your stories told by the saints, staying wherever they are, conquer you, though you are unconquered in all three worlds.

What it means
You don't need to become a scholar or leave home to reach the divine. Humility and sincere listening, right where you are, can win even God's heart.

हिंदी में अर्थ

हे अजित! जो लोग ज्ञान के लिए कठिन प्रयास छोड़कर, विनम्रता से, जहाँ हैं वहीं रहते हुए, संतों के मुख से निकली आपकी कथा को तन, मन और वाणी से अपनाते हैं, वे आपको जीत लेते हैं, जबकि आप तीनों लोकों में अजेय हैं।

भगवान तक पहुँचने के लिए विद्वान बनना या घर छोड़ना ज़रूरी नहीं। जहाँ हो वहीं विनम्रता और सच्चे मन से सुनना भगवान का दिल भी जीत सकता है।

Spoken by Brahma.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.