Srimad Bhagavatam · Skandha 10
Srimad Bhagavatam 10.1.58 meaning
kim duhsaham nu sadhoonam vidusham kim apekshitam
kim akaryam kadaryanam dustyajam kim dhritatmanam
किं दुःसहं नु साधूनां विदुषां किमपेक्षितम्।
किमकार्यं कदर्याणां दुस्त्यजं किं धृतात्मनाम्॥
What is too hard to bear for good people? What do the wise still need? What will the mean-spirited not stoop to? And what is too hard to give up for those whose minds are steady?
What it means
Vasudeva handed over his firstborn to keep his word. Good people can endure great pain for truth, while small-minded people will do anything. Inner steadiness makes even the hardest sacrifice possible.हिंदी में अर्थ
सज्जनों के लिए क्या सहना कठिन है? ज्ञानियों को और क्या चाहिए? नीच लोग कौन-सा बुरा काम नहीं करते? और जिनका मन स्थिर है, उनके लिए क्या छोड़ना कठिन है?
वसुदेव ने वचन निभाने के लिए अपना पहला पुत्र सौंप दिया। अच्छे लोग सत्य के लिए बड़ा दुःख सह लेते हैं। भीतर की स्थिरता कठिन से कठिन त्याग को संभव बना देती है।
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.