Bhagavad Gita · Jnana Vijnana Yoga
Bhagavad Gita 7.30 meaning
sadhibhoot-adhidaivam mam sadhiyajnam cha ye viduh
prayanakalepi cha mam te vidur yuktachetasah
साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः।
प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः॥
Those who know me as the essence of the material world, of the divine powers and of all sacrifice, with minds united in me, know me even at the moment of death.
What it means
If you learn to see the divine in nature, in all forces and in every act of giving, that awareness stays with you to the very end, even when life is slipping away.How it helps in real life
- With family: Caring for a dying grandparent? Play their favourite bhajans softly and sit with them, so their last days are full of peace.
- Helping others: Donating to a relief fund? Pause for a moment while giving and see the act itself as sacred, not just a transaction.
हिंदी में अर्थ
जो मुझे अधिभूत, अधिदैव और अधियज्ञ सहित जानते हैं, वे युक्त चित्त वाले मृत्यु के समय भी मुझे जानते हैं।
अगर आप प्रकृति में, सभी शक्तियों में और हर त्याग में ईश्वर को देखना सीख लें, तो यह जागरूकता अंत तक साथ रहती है, जीवन छूटते समय भी।
Spoken by Krishna.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.