श्लोक Daily Shlok
Bhagavad Gita · Karma Yoga

Bhagavad Gita 3.22 meaning

na me parthasti kartavyam trishu lokeshu kinchana nanavaptam avaptavyam varta eva cha karmani
न मे पार्थास्ति कर्तव्यं त्रिषु लोकेषु किञ्चन। नानवाप्तमवाप्तव्यं वर्त एव च कर्मणि॥

Partha, there is nothing in all three worlds that I must do, nothing I lack or need to gain. Yet I keep on acting.

What it means
Krishna needs nothing, yet he keeps working. Real maturity means acting not because you must, but because the world benefits. Keep showing up, even after you feel you've made it.

हिंदी में अर्थ

हे पार्थ, तीनों लोकों में मेरे लिए कोई कर्तव्य नहीं है, न कुछ ऐसा है जो मुझे पाना बाकी हो। फिर भी मैं कर्म में लगा रहता हूँ।

कृष्ण को किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं, फिर भी वे कर्म करते हैं। सच्ची परिपक्वता है—मजबूरी से नहीं, सबके भले के लिए काम करना, सफल होने के बाद भी।

Spoken by Krishna.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.