श्लोक Daily Shlok
Ashtavakra Gita · Chapter 18

Ashtavakra Gita 18.14 meaning

kva mohah kva cha va vishvam kva tad dhyanam kva muktata sarvasankalpaseemayam vishrantasya mahatmanah
क्व मोहः क्व च वा विश्वं क्व तद्ध्यानं क्व मुक्तता। सर्वसङ्कल्पसीमायां विश्रान्तस्य महात्मनः॥

Where is confusion, where is the world, where is meditation, where is liberation for the great soul who rests at the edge of all intentions?

What it means
When the mind stops making plans and demands, even big ideas like world, meditation and liberation lose their urgency. What remains is simple rest. Nothing more is needed then.

हिंदी में अर्थ

जो महात्मा सारे संकल्पों की सीमा पर विश्राम कर रहा है, उसके लिए कहाँ मोह, कहाँ संसार, कहाँ ध्यान और कहाँ मुक्ति?

जब मन योजनाएँ और माँगें बनाना बंद करता है, तो संसार, ध्यान और मुक्ति जैसे बड़े विचार भी अपनी जल्दबाज़ी खो देते हैं। बचता है सरल विश्राम।

Spoken by Ashtavakra.

Scroll scripture, not noise

Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.