Ashtavakra Gita · Chapter 15
Ashtavakra Gita 15.4 meaning
na tvam deho na te deho bhokta karta na va bhavan
chidrooposi sada sakshee nirapekshah sukham chara
न त्वं देहो न ते देहो भोक्ता कर्ता न वा भवान्।
चिद्रूपोऽसि सदा साक्षी निरपेक्षः सुखं चर॥
You are not the body, and the body is not yours. You are not the one who acts or enjoys. You are pure awareness, always the witness, needing nothing. Live happily.
What it means
You are more than your body, roles and achievements. There is a part of you that simply watches life happen. Remembering this takes the pressure off and lets you live lighter.हिंदी में अर्थ
तुम शरीर नहीं हो, न शरीर तुम्हारा है। तुम न कर्ता हो न भोक्ता। तुम चेतना-रूप हो, सदा साक्षी, किसी पर निर्भर नहीं। सुख से जियो।
आप अपने शरीर, भूमिकाओं और उपलब्धियों से बढ़कर हैं। आपका एक हिस्सा बस जीवन को होते देखता है। यह याद रखना दबाव कम करता है और जीना हल्का करता है।
Spoken by Ashtavakra.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.