Aitareya Upanishad · Adhyaya 1
Aitareya Upanishad 1.1.1 meaning
atma va idam eka ev-agra aseen n-anyat kinchana mishat
sa eekshata lokan nu srija iti
आत्मा वा इदमेक एवाग्र आसीन्नान्यत्किञ्चन मिषत् ।
स ईक्षत लोकान्नु सृजा इति ॥
In the beginning, this was the Self alone, one only; nothing else so much as blinked. It thought: "Let me create the worlds."
What it means
Everything begins with one awareness and a single thought. Your own creations also start this way: a quiet inner intention comes first, and the world you build follows from it.हिंदी में अर्थ
आरंभ में यह सब केवल एक आत्मा ही था; और कुछ भी पलक तक नहीं झपकाता था। उसने सोचा: "मैं लोकों की रचना करूँ।"
सब कुछ एक चेतना और एक विचार से शुरू होता है। आपकी अपनी रचनाएँ भी ऐसे ही शुरू होती हैं: पहले भीतर एक शांत संकल्प, फिर उसी से बाहर की दुनिया बनती है।
Spoken by Rishi.
Scroll scripture, not noise
Get a verse like this every day, with chanting as you scroll. The Gita, Ramayana, Kabir, Upanishads and more: 4,596 verses, plus panchang, japa and festival reminders.